26. rujna - Europski dan jezika

OTOČAC – Danas je Europski dan jezika. Na inicijativu Vijeća Europe od 2001. Europski dan jezika obilježava 26. rujna. Opći ciljevi Europskog dana jezika su upozoriti javnost na važnost učenja jezika i raznolikost raspona naučenih jezika kako bi se povećala višejezičnost i međukulturalno razumijevanje, promicati bogatu jezičnu i kulturnu raznolikost Europe,koju treba njegovati i sačuvati i poticati cjeloživotno učenja jezika u školi i izvan nje, bilo u svrhe školovanja, za profesionalne potrebe, za potrebe mobilnosti ili dokolice i razmjene.

Europa ima preko 200 jezika, a u cijelom svijetu koristi ih se više od 6.000. Opasnost od izumiranja brojnih jezika je velika, osobito su na udaru globalizacije i svih društvenih promjena u svijetu tzv. mali jezici, poglavito oni koji imaju tek nekoliko stotina ili manje govornika. Veliki jezici potiskuju one manje i male, izumiranjem nekih autohtonih zajednica iščezava i sam jezik. A jezik je presudan, ne samo bitan, kod očuvanja identiteta jednog naroda, gubitkom jezika u pravilu se gubi i taj identitet. Nije posve slučajno da se od nama nekih susjednih naroda progamatski negira postojanje hrvatskoga jezika, npr.

No, kako su u opasnosti jezici, u istoj su opasnosti i niže strukture nekoga jezika, tzv. supstandardna razina - narječja i dijalekti. Možda se najbolje na ovoj razini može zorno uočiti ugroženost nekog jezika, svjedoci smo da u hrvatskom jeziku mjesni govori i skupine mjesnih govora nekoga poddijalekta ili dijalekta nestaju. Zato je i borba za očuvanja supstandardne razine borba za sam jezik.

M.K.